Leta 2001 je diplomirala na Pravni fakulteti v Ljubljani in pridobila naziv univerzitetna diplomirana pravnica. Leta 2003 je opravljala sodno pripravništvo pri Višjem sodišču v Ljubljani in leta 2004 opravila pravniški državni izpit. Leta 2009 je zaključila magistrski študij civilnega in gospodarskega prava na Pravni fakulteti v Ljubljani. Od leta 2001 je zaposlena v državni upravi, kjer vodi in odloča v upravnih postopkih s področja graditve. Mag. Nina Koselj je leta 2011 sodelovala kot soavtorica knjige Urejanje prostora na občinski ravni in leta 2012 kot urednica in soavtorica knjige Gradbeno in uporabno dovoljenje.
Akti v upravnem postopku
Postopek do izdaje odločbe
Pravna sredstva v upravnem postopku
Zakon o splošnem upravnem postopku